Resnais, jūtīgais ar lielām krūtīm Renē Ross gatavojas lēkt baseinā. Viņa ir porno teroriste, ja iekritīs ūdenī, tad cunami vilnis izskalos visu piekrasti, bet blondīnei joprojām ir piesardzība, tāpēc virtulis nokāpj pa kāpnēm ūdenī, nevis lec ar bumbu. Jaunā dāma neievelkas dziļumā, baidoties noslīkt, bet ar mēli koncentrējas uz sprauslām, ar pirkstiem aptaustīdams klimpas un tūpļa, it kā gribēdama beigties ūdenī kā vaļveidīgo mātīte.