Skaistais Džonijs Kāsls ļoti gribēja pārgulēt ar savu kolēģi Petu Jensenu, taču, būdams parasts ierēdnis, viņš nevēlējās pārkāpt likumā noteiktās attiecības, lai nezaudētu savu amatu. Drīz vien puiša priekšā pavērās karjeras izaugsmes izredzes, viņš ātri devās augšup, piesaistot ne tikai struktūrvienību, bet arī veselu nodaļu. Kļuvis par priekšnieku, jauneklis neaizmirsa par viņā kūpošo kaisli, turklāt pusdienlaikā nereti iegriezies pie kāda sena paziņas uz kafijas tasi vai sarunu. Kādu dienu pats liktenis lika Džonijam Kāslam, kurš kautrīgi vēroja savu moku objektu no malas. Viņš noklausījās Petas Džensenas sarunu ar viņas draugu, kurš pastāvīgi atteicās tikties ar kuplu skaistuli, vainojot darbu. Pēc kārtējā attaisnojuma vīlusies medus sarūgtinātās sajūtās nīgri apsēdās uz darba krēsla, gatavojoties aizvainojuma rēkšanai, un tad tieši laikā iemīlējies priekšnieks atdod savu stipro plecu mīļotajam. Lai savaldzinātu savu draudzeni, viltnieks izmanto aizliegtu paņēmienu relaksējošas masāžas, miljons komplimentu un mūžīgas mīlestības solījuma veidā, kam ir vieta darba laikā, jo turpmāk viņi var brīvi gāzties, kā jau vairums priekšnieku. darīt!