Tørsten blev slukket efter et helvede.

Dzīvoklī bija mežonīgi karsts, kondicionieris netika galā ar darbu, temperatūru nevarēja pazemināt, jo ārā notiek elle zemes virsū. Nenormālā saules aktivitāte liek mazpilsētas iedzīvotājiem nīkuļot karstumā savās mājās, un tikai savrupmāju ar peldbaseiniem īpašniekiem kaut kā izdodas pārdzīvot pusdienas karstumu. Krūtainā brunete Nadja Villanova pa māju staigā zīda peignoīrā, kas praktiski neskar tveicīgo augumu, zem tā apaļīgajai rijīgajai mātītei nav ne biksīšu, ne ņiebura, kas būtu tikpat piemērots kā pretsāpju līdzekļi nāvessoda laikā. Kukulītes vīrs Prestons Pārkers guļ pusdzīvs gultā, viņā vārās asinis, āda izdala sviedru paliekas, un šķiet, ka dehidrētais ķermenis atradies šķīstītavā. Nabagu izglābj aukstā tēja, ko viņam atnes viņa sieva, lai viņš neatmet ķepas pirms laika, kamēr resnajai mājsaimniecei no karstuma viss galvā. Nadija Villanova noliek uz paplātes grādīgo dzērienu, pietupjas vīram Prestonam Pārkeram un sāk izsūkt no viņa spermu, lai vismaz ar ejakulācijas palīdzību atvieglotu ķermeņa slodzi. Un tikai pēc velna nabags spēs remdēt slāpes!