Studentiem nav vajadzīgs attaisnojums, lai pareizi ēstu un dzertu. Kompānija iet pa ielu, meitenes gribēja sasildīties no aukstuma, un vīna un degvīna nodaļā ir dvēseli sildošākie preparāti. Skaistas sievietes saviem kungiem liek saprast, ka laiks pārcelties kaut kur uz siltāku vietu, kur pasēdēt pie vīna glāzes un papļāpāt. Darbība tiek pārcelta uz viena puiša dzīvokli: trokšņainā kompānija smacē no svaiga gaisa trūkuma un sastrēgumiem gaisa kondicionētāja bojājuma dēļ. Dzīvokļa īpašnieks saprot, ka kaut kas notiek viņa istabā uz viņa paša gultas, un, ieejot savā guļamistabā, redz, kā viņa abas draudzenes mīl lesbietes. Viņi aicina puisi pievienoties un viņš, aizvēris durvis, pieķeras priekiem. Mīļākās draudzenes viņu ar prieku izsūc, ļaujot viņam ķerties pie ķermeņa.