Gav arbejderen Maddie en moraliserende tæsk.

Firmā, kur dabūja darbu dupsi rudmatainā briestā Madija Orilija, strādā tikai perversi. Visi vīrieši nemitīgi skatās uz jaunā strādnieka dupsi, savā starpā čukst un runā dažādas vulgaritātes. Meitene cenšas uzvesties dabiski, taču ar jebkuru neuzmanīgu žestu viņas sulīgais dupsis piesaista kolēģu uzmanību. Darba disciplīnas pārkāpums apdedzināja priekšnieku, kurš vairs nespēja savaldīt savas ambīcijas. Dusmīgais priekšnieks kliedza un lika palātai ierasties birojā uz kārtējo nepamatotu dauzīšanu. Procesa gaitā priekšnieks saskārās ar vadītājas nevēlēšanos valkāt mazāk pieguļošu apģērbu. Bosu tik ļoti saniknoja Medijas nesavaldīgais tonis, ka viņš nolēma iedot viņai moralizējošu pērienu. Taču, tiklīdz muļķis strādniecei novilka biksītes un vairākas reizes ar plaukstu iesita viņas resno dupsi, kad pēkšņi prioritātes krasi mainījās. Tā vietā, lai saņemtu rājienu, Oreilijas jaunkundze iegūs seksu ar priekšnieku birojā, kas nozīmē nopietnu paaugstinājumu koķetes karjerā!