Sasodīts juceklis dzīvojamās istabas vidū.

"Vairāki pāri organizēja interešu klubiņu. Draugi nolēma kļūt par svingeriem, lai nevienam nebūtu kārdinājuma iet ""pa kreisi"" vai pat bēgt. Reizi nedēļā mīļotāji sarīkoja mežonīgu nakti, pēc kuras guļamistabās šķīrās no izvēlētajām sievietēm. Kesidija Kleina bija dzirdējusi par organizētu izvirtību, taču viņa un viņas vīrs nekad neko tādu nebija praktizējuši. Reiz kāda meitene ieradās sakopt māju, kuras atslēgas viņa laipni sagādāja nekaunīgus draugus mīlestības dzeršanai. Vecpuisis Lūkass tur ieradās agri no rīta. Pēc īsas sarunas mīļa brunete savam sarunu biedram atzīstas, ka jau ļoti sen vēlējusies kļūt par svingeru kluba dalībnieci. Viņi uzreiz skūpstās, viesistabas vidū sarīkojot sasodītu sajukumu ."