Ragveidīgie mīlas putni Sidneja Kola un Pīters maigi drāž ārā.

Uz visu nedēļas nogali cienītājs Sidnijs Kouls īrēja savrupmāju, kurā viņa blondā draudzene varēja izrādīties pēc sirds patikas. Blondīne sauļojās, ar visām šūnām izstarojot prieku. Skatoties uz dupsi, jaunais Pēteris uzmeta frisbiju pa sēžamvietu, piedāvājot izklaidēties uz zāles pirms kopīgas peldes baseinā. Izturīgajai optimistei bija nedaudz cita vēlme - viņa gribēja spēlēt alus tenisu, lai dzērumā uzdrošinātu kaut ko nepiedienīgu. Kamēr pāris izklaidējās, slapjā meitene rādīja krūtis ar lieliem brūniem sprauslām, kratīja dupsi, rādīja incīti, no kura sāka tecēt izdalījumi. Mežonīgākajā sajūsmā baloži mīlējās sniegbaltajā teltī, pēc tam pārcēlās uz zāli zem palmām.