Tantei kārtējo reizi bija vajadzīga nauda, un viņa atkal nolēma to iegūt ar mazuļa, meitas, kas nesen iestājās augstskolā, palīdzību. Viņa atved viņu pie vīrieša, pieņemot, ka smukulītis būs kautrīgs, bet viņi patīk viens otram, puisis nopēta kandidātu, uzsitot cāli pa papu un skatoties uz krūtīm, un, kamēr māte nav pametusi, meitene jau ir sāk zīst ar prieku. Un pēc atsūkšanas palaistuve laimīga noguļas zem vīrieša, kurš nesen izdrāzīja viņas māti.