Bagātu vecāku dēls nolēma kļūt par nemiernieku. Pīters pēkšņi sajuta vēlmi aizpildīt brutālu huligāna tetovējumu, kura veikšanai majors pārcēlās uz salonu, taču nebija laika līdz slēgšanai. Iestādes īpašniece Anna Bell Peaks bija slēgta un grasījās doties mājās, jo visu dienu nebija ieradies neviens klients. Kaitinošais puika, aplūkojot neskaitāmos iespaidīgās dāmas apakšveļas zīmējumus, piedāvāja dot naudu, ja viņa piekritīs viņam parādīt katru tetovējumu, pastāstot stāstu par pildījuma iemeslu. Sākumā viss izskatījās pēc parastas atkāpes, taču, jo ilgāk rudmatainā čalīte palika viena ar kādu turīgu klientu, jo vairāk viņai gribējās izlaisties. Rezultātā Anna atļāva pārbaudīt lociņus uz gurniem un pieskarties sēžamvietai, pēc kā Pēterim tika piešķirts kvalitatīvākais mines viņa mūžā. Izsalkusi nimfa paņēma naudu par sūkšanu