Sportiste savaldzināja savu mentoru .

Piedzēries treneris uzzina, ka viņa skolēns guļ ar puisi, izlaižot treniņus. Pazaudējis komandas spožāko zvaigzni, kas deva milzīgas cerības kļūt par labāko no labākajiem, iereibušais dodas uz iedzeršanu, vietējā restorānā izdzerot lielu naudu. Lieli ienākumi ļauj vīrietim, nemainot pret niekiem, no rīkles izspiest elitārās vīna šķirnes, našķoties ar gardēžu gardumiem, taču pēkšņi uz labības iestādes sliekšņa parādās aprīkots skolēns. Blondīne vicina beisbola nūju, lai pierādītu, ka ir izturīgākā sitēja vēsturē, groza savu dibenu, lai parādītu savu apbrīnojamo ķermeņa uzbūvi, un māna trenerim ar naskiem komentāriem. Atbildot vīrietis parāda raksturu, atsakoties ņemt atpakaļ sasodītu nodevēju, kurš atkal var aizlidot no spoles, sākot drāzt, traucējot visas komandas apmācību. Ir bezjēdzīgi strīdēties ar piedzērušos muļķi, vārdi uz viņu nekādi neietekmē, dupsi vajag psiholoģiski salauzt, apliecinot nodošanos mīļotajam darbam. Sportists savaldzina mentoru, sagādājot viņam baudu puspiedzēries agonijā! Plāns emocionālās pieķeršanās pavediens tagad saliedēs saldo pāri uz ilgu laiku, ieviešot izmaiņas ne tikai komandas dzīvē, bet arī Amerikas beisbolā kopumā.