Meitene, pilnībā zaudējusi bīstamības sajūtu, spēlē ar bumbu tieši blakus dzelzceļam, nepievēršot uzmanību garāmbraucošajiem vilcieniem. Tur viņu pamana kāds vecāka gadagājuma vīrietis, kurš kliedz uz viņu un, satvēris aiz auss, ievelk krūmos, kur, nolaidis svārkus, uzsit viņai pa dupsi. Bet viņu tik ļoti sajūsmina viņas dupsis, ka viņš nolemj neapstāties, un tieši tur, liekot viņai vēzis, izdrāž viņu ar savu cieto akmens galu. Un tad, ieraugot nelaimīgo māju, viņš liek viņai sūkties netālu no pazemes pārejas cauri noslogotai šosejai un atkal farsas garām braucošo mašīnu šoferu priekšā.