Divus metrus garā sieviete Peidža iesūkusies nodaļas vadītājas amatā, tagad viņas pārziņā ir vairāki cilvēki, un galvenais, tie visi ir stiprā dzimuma pārstāvji! Tirāna čalīte, kuru izdrāzīja par kavēšanos un iedeva pa muti par to, ka laikus neiesniedza atskaiti, tagad vardarbīgi vada darba procesu. Resns, gara auguma priekšnieks izdara spiedienu uz padotajiem, piespiež iet uz darbu brīvdienā, kā tas pieņemts ne tikai ārzemēs, un dažādu apsvērumu dēļ atņem piemaksas. Jaunajam grupas kuratoram Aldenam šis darbs ir pārāk vajadzīgs, viņš neapšaubāmi savāc gūzmu dokumentācijas ar tās sākotnējo pārbaudi un atved Mademoiselle Peižu parakstīt. Puisis ir pieradis redzēt meitenes milzīgo dupsi, viņas krūtis krīt ārā no kakla izgriezuma, atklājot tērpus, kas atver mazliet vairāk gurnu, nekā to prasa pieklājīgi audzinātas sievietes etiķete un apģērba kods. Atturības sarūgtināta, morāli un fiziski neapmierināta, lelle glāsta nervozo Aldenu pa muguru, izraisot zosu izciļņus. Jaunā vīrieša sirds izlaiž sitienus, viņš nezina, ko darīt, bet pieredzējusī gaiļa zīdītāja pati viņu virzīs pareizajā virzienā, kas sola ātru karjeras izaugsmi.