Tur Klēru pagrabā.

Sāpju karalis Orlando labi paēdušo skaistuli Klēru ilgi tur pagrabā, nedodot šo iespēju iztaisnoties, runāt, apēst kaut ko barojošu. Viņa sēž neērtā pozā un gaida, kad ieradīsies inkvizitors, kurš viņu spīdzinās, un tas nav skats vājprātīgajiem. Tas ugunīgi deg vietās, kur tika sista pātaga, spailes padarīja sprauslas paaugstinātu jutīgumu, sēžamvieta tiek pļauka, un kājstarpe piedzīvo neticamas izvirtuļa pretenzijas.