Ārā ir mežonīgi karsts, putns kārtējo reizi gaisā nelidos, vējiņš nemaz nepūš, un cilvēki mirst no karstuma. Dēpļa mulats dzīvo labi, baseins palīdz izkļūt no augstās temperatūras, bet tikai tuvāk pusdienlaikam ūdens kļūst kā svaigs piens, un tad tas pilnībā uzvārās saulē. Cālīte aplenca sevi ar smidzināšanas pudelītēm, viņa apsmidzina savu nosvīdušo ķermeni ar maziem aerosoliem, kas, pateicoties spiediena spēkam, šķiet auksti, tāpēc glābj. Meitene ir pilnīgi slima: viņa ne tikai aplej sevi ar ūdeni, viņa mēģina ar pirkstu iesist dupšā, kur karstā bedre vāra jaunas asinis. Ne mazāku problēmu ir arī glītā briestāļa melnādainajam puisim: viņš mēģināja aizbēgt zem kondicioniera, taču, jo vairāk viņu ietekmēja aukstās gaisa straumes, jo grūtāk kļuva izturēt karstumu, atstājot nomaļu vietu. Ekscentriķis domāja, ka drīz būs dehidrēts, tāpēc viņš iesauca mīļoto mājā un nolēma atvēlēt sev dažas neaizmirstamas minūtes no sasodītas atkalredzēšanās ar savu kaislību. Sekss brīnišķīgi iedarbosies uz tumšādainajiem mīļotājiem - pateicoties tam, tiks attīstīta imunitāte pret karstumu, ko vergu īpašnieki pirms vairākiem gadsimtiem izstrādāja melnādainos ar pātagu.