Meita ballītē lec uz tēva pena.

Tikšanās laikā cilvēku grupa ar uzņēmuma dibinātāju pārrunāja veidus, kā attīstīt biznesu. Šajā laikā saimnieka atvase, pildot sekretāra pienākumus, atnesa ūdens kannu, lai visi debašu dalībnieki varētu saslapināt rīkles. Meitene apsēdās uz ceļiem pretim savam vecākam, nemanāmi izvilkot viņa gailīti no mušas. Pati apburošā izgudrotāja darbā nevilka biksītes, jo regulāri veica incestu, ļaujot savai radiniecei izgāzt uzkrāto tvaiku. To, ka meita ballītē lec pa tēva riņķi, pamanīja tikai jauna grāmatvede, kura steidzās piesegt darba devēju, demonstrējot iepriekšējā ceturkšņa peļņas pieauguma grafiku. Grāmatvede arī nodarbojas ar seksu ar vadītāju, bet ne prieka pēc, bet lai saņemtu bonusu un neplānotus atvaļinājumus.